Jesús dijo a sus discípulos: «Lázaro, nuestro amigo, está dormido, pero voy a despertarle»

La historia de Rachel también es muy triste y se relaciona con lo que ocurre en la trama principal; todo tiene relación aquí, una relación macabra con la muerte. El vecino Jud como secundario es efectivo, una pena que no tenga más peso que como descubridor de las leyendas sobre el Cementerio de animales y poco más. Las conversaciones con Louis son interesantes, pero nada que no pudiera escribir el narrador sin tanta vuelta. 

En definitiva, cuando terminé de leer me quedé con un sabor agridulce: me gustó y no me gustó. No se convirtió en mi favorita ni subirá a mi top cinco de libros de Stephen King, más bien siento que la olvidaré pronto, incluso a mi pesar. Ya que el terror está aquí representado de manera concisa, a través de sensaciones muy vívidas descritas por los personajes, pero lo siento tito King, no me llegó. O más bien: me sobró.

Aquel sonido no se parecía a nada de lo que él había oído nunca: un sonido vivo, grande. Cerca de allí, y aproximándose, había algo que hacía oscilar las ramas.

⭐⭐⭐ / 5 

Lo que más me gustó: las escenas oscuras y tétricas muy bien narradas.
Lo que menos me gustó: se me hizo muy larga y no me daban ganas de seguir leyendo, solo quería terminar. 

 Cuando uno es muy, muy viejo, la muerte no parece tan mal ni tan terrible como ahora te resulta a ti.

Curiosidades

Se hicieron dos películas de Cementerio de animales, una en el año 1989, guionizada por el Stephen King y dirigida por Mary Lambert. No salió muy bien parada por la crítica: “música estridente y horribles efectos especiales”, “torpe y despedazado guion”, “decepción total”. Y veinte años después en 2019 que tampoco tuvo demasiado éxito. Tal vez las expectativas del libro estaban demasiado altas. "Sustos impostados", "floja". En 2023 se estrenó en Cementerio de animales: el origen, una precuela ambientada veinte años antes de los acontecimientos que tienen lugar en el libro. 

Esta historia recuerda a las anteriores de Richard Bachman como Carretera maldita o La larga marcha. Futuros distópicos, lucha contra el poder dominante, rebeldía, abnegación... Y tres personajes masculinos que no se conforman con la vida que les ha tocado vivir. Es característico de las novelas de King escritas bajo este pseudónimo el alejarse de esas otras historias de terror o sobrenaturales que escribía en esos años, como It, Carrie o El resplandor. Pero igualmente hay un terror subyacente en El fugitivo y es esa sensación de angustia y huida.

Ben Richards consigue pasar todas las pruebas hasta acceder al concurso de máxima audiencia El fugitivo en un todos contra uno. Debe escapar y esconderse porque (casi) cualquier ciudadano querrá darle caza a cambio de unos nuevos dólares. El protagonista es inconformista y cabezón, lucha contra sus demonios y contra ese poder desmesurado que se le ha otorgado a la librevisión. 

Es una escapada tensa, acentuada por los títulos en cada capítulo como cuenta regresiva. Pero para llegar a ese momento Bachman se deleita en presentarnos con detalle las pruebas a las que someten a Richards (un poco aburrido, para mi gusto) Así como el espectador medio de ese terrible 2025, como lectora quería ir a la gracia del asunto. Después no mejoró demasiado, a mi juicio.

Aunque la huida es agobiante y quieres que el protagonista consiga su objetivo, es obvio que no van a cazarlo a la primera (o se acabaría el libro). Los personajes que aparecen en su camino me parecieron más bien maniquís dispuestos a voluntad, haciendo el trabajo que les correspondía, pero sin ningún tipo de emoción (o yo no se la encontré) Por lo que me fue difícil conectar con ellos en esos momentos clave donde el escritor quiso dar un golpe de sentimentalismo. 

Sin embargo, la historia me gustó en su conjunto porque presenta un mundo que podría llegar a ocurrir perfectamente, dominado por las élites. También se hace mucho hincapié en el tema de la contaminación y como se prevarica con los filtros nasales y quién puede acceder a ellos y quién no. La división de clases sociales es evidente y según donde nazcas estarás más o menos fastidiado.

A partir del 70% deseas llegar al desenlace porque el protagonista está cada vez más hecho polvo y necesitas que termine su agonía. No me disgustó cómo iban sucediendo los acontecimientos, pero sí que pienso que en algunos puntos no resultaba creíble porque se pinta a los malos como muy malos, y después tienen reacciones que no cuadran. El final es 💣 ¡bum! y me encantó.

Si acaso lo que menos me gustó fue que todo está narrado desde la perspectiva de Ben Richards y eché en falta una visión de la élite o de otros personajes.

Un punto de esos que no me cuadró fue cuando Ben Richards "secuestra" a Amelia Williamns y es su pasaporte para que lo dejen pasar. Han tenido que darme paso libre porque todo el mundo estaba mirando, dice Ben, pero me parece surrealista que siendo La Cadena tan poderosa y sin escrúpulos de ningún tipo no decidan matar a Amelia y después justificarlo con un "uy, fue un error". Lo pinta como que la gente se horrorizará ante la matanza de alguien inocente, pero esos mismos ciudadanos aplauden juegos mortales diariamente, por lo que su ética la pongo en cuestión. Claro que si el personaje de Amelia no existiera tampoco podría tener continuidad el libro. 

Edición de Plaza&Janés Fecha de publicación: 6 de junio de 1998 Traducción de Hernán Sabaté Título original: The running man

➡️➡️ Siguiente en la lista: Las cuatro estaciones (Primavera - verano) que incluye los relatos "Esperanza primavera eterna" y "Verano de corrupción".

—Se lo dije a Pete cuando usted se marchó: «Ahí va un tipo que está buscando que ocurra un accidente».

Me he hecho un lío, Fred. Pues yo creo que no lo has hecho tan mal, George. Quizá perdiste un poco el hilo al final, pero solo en los lbros la gente dice lo que quiere decir a la primera.

Tuvo la sensación de que podía seguir hablando con Harry todo el día, incluso durante el resto del año, entretejiendo la verdad y la mentira para configurar una hermosa y brillante alfombra.

Todos los lugares son iguales, a menos que cambie tu mentalidad. No existe un lugar mágico alguno donde tu mente funcione correctamente. Si te sientes una mierda, todo lo que veas a tu alrededor te parecerá una mierda.

Entre 1977 y 1984 Stephen King publicó cinco novelas con el pseudónimo de Richard Bachman; ya que sus editores pensaban que King saturaba el mercado por aquel entonces.

Las escribí con el corazón y con una energía que ahora solo puedo imaginar en sueños.

Stephen King ha revelado que La larga marcha fue realmente la primera novela que escribió cuando era estudiante en la Universidad de Maine, aunque se publicaron otras antes como Carrie o El resplandor. No es de extrañar, pues que el protagonista de esta novela sea un adolescente de diecisiete años que participa en una extraña y terrorífica caminata: la larga marcha, ni más ni menos es una caminata que cruza los estados de EEUU. La mayor particularidad es que aquellos que no resistan, serán fusilados al tercer aviso.

El "deporte nacional" reúne a un centenar de adolescentes (todos chicos) que participan aun sabiendo cuál será su destino si acaso no pueden seguir caminando. Desde el inicio comienza de manera natural, sin apenas presentar nada del mundo en el que se ubica que se intuye es el futuro (la sinopsis lo revela). Cada caminante o marchador debe mantener una velocidad constante de al menos seis con cinco kilómetros por hora, si reduce o se para durante más de 30 segundo recibe un aviso, que puede eliminarse si camina una hora sin ningún aviso más. Pero al llegar a tres avisos le dan el pasaporte. Curioso modo de referirse a ejecutarlos en directo, ante la mirada de compañeros y espectadores.

Se puede imaginar cómo es ese sistema totalitario (incluso militar) que rodea a esta historia, si esta particular larga marcha es observada como algo normal. 

Prefiero vivir día a día. Si la gente se preocupara solo del día presente, viviría mucho más feliz.

La sensación angustiante se aprecia desde el primer momento que comienza la caminata. Es inevitable no parar de pensar (al menos yo) que no pueden detenerse, ni salir de la carretera, ni sentarse a descansar por más de treinta segundos y que la caminata no termina hasta que solo queda uno. A través de los ojos del protagonista Ray Garraty conocemos a amigos y enemigos y como van desapareciendo. 

—¿Has visto alguna vez el final de una Larga Marcha?  

Según avanza aumenta esa incertidumbre, los pies comienzan a pesar, las condiciones climatológicas y la caída de la noche hacen mella en los concursantes. Algunos actúan como si nada, charlan sobre la vida misma, aunque de fondo está siempre esa tensión del qué pasará. 

Nada, salvo la carretera. La mirada fija en la carretera con una especie de horrorizada fascinación, como si fuera una cuerda floja que tiene que recorrer sobre una infinita sima sin fondo.

Reconozco que la premisa es muy original, pero no terminó de engancharme por completo. Leer era un estrés, sin poder llegar nunca al final de la larga marcha (¡y tan larga!) y sentí la historia un poco repetitiva. Garraty se mantiene inalterable al principio, luego va sufriendo cada vez más y más, tampoco hasta llegar a la extenuación. Hay algunas conversaciones interesantes y aun así leí en diagonal para avanzar. 

Un descubrimiento casi al llegar al final me dejó apenas un sentimiento de que algo gordo estaba por ocurrir, sin embargo, no fue así. El final de la larga marcha llega, sí, y todo lo que pude decir fue: ok. 

🌹🌹🌹 / 5

Se dice, se cuenta y se rumorea que iban a hacer una película de esta novela, bajo la dirección de Francis Lawrence, director de películas como Constantine, Soy Leyenda o Los juegos del hambre. Se dice que la autora de esta última, Suzanne Collins se inspiró en La larga marcha para su historia de Katniss Everdeen. Aparece también mencionada como inspiración para Battle Royale de Koshun Takami.

Lo que más me gustó: el personaje de McVries, sin saber muy bien por qué siento que si él hubiera sido el protagonista habría disfrutado más de la lectura.

Lo que menos me gustó: se me hizo larga (claro, es la larga marcha) y no es una novela larga. Me costaba ponerme a leer, aunque confieso que quería saber qué iba a pasar. El final me decepcionó bastante.

Así va mis lista de libros por leer de Stephen King:

El año pasado me hice una lista con todos los libros de Stephen King que tengo en papel. Ni más ni menos que 51 de 83 que el buen hombre ha publicado hasta la fecha (sin contar algunos guiones o historias que no se han traducido al castellano)

Los que me conocen saben que Stephen King es mi autor de referencia, con el que crecí imaginando relatos turbios y macabros, de esos que tanto me gustan. Con él disfruté de lecturas apoteósicas como La torre oscura, mucho más que una saga. Cuando hice la lista pensé que sería una gran idea leer esos libros que nunca leí por un motivo u otro y en ello ando (en orden cronológico de publicación)

Hace poco terminé El resplandor y ya comencé con La larga marcha (me tiene muy intrigada) 

Os comparto la lista:

Los que tengo en físico van subrayados en amarillo

Leídos X

    1. 1974 – Carrie X

    2. 1975 – El misterio de Salem’s Lot X

    3. 1977 – El resplandor X

    4. 1977 – Rabia (con seudónimo Richard Bachman) X  

    5. 1978 – El umbral de la noche

    6. 1978 – Apocalipsis X

    7. 1979 – La larga marcha (Richard Bachman) X

    8. 1979 – La zona muerta X

    9. 1980 – Ojos de fuego X

    10. 1981 – Carretera maldita X

    11. 1981 – Danza macabra (pendiente)

    12. 1981 – Cujo X

    13. 1982 – El fugitivo (Richard Bachman) X

    14. 1982 – La torre oscura I: la hierba del diablo (Revisada 2003: El pistolero) X

    15. 1982 – Guion de Creepshow 

    16. 1982 – Las cuatro estaciones (otoño invierno X) (primavera verano)

    17. 1983 – Christine X

    18. 1983 – Cementerio de animales X

    19. 1983 – El ciclo del hombre lobo

    20. 1984 – El talismán (Con Peter Straub)

    21. 1984 – Maleficio X

    22. 1985 – Skeleton Crew (antología La niebla y otros) En español, la antología se publicó en cuatro libros distintos: La niebla (Grijalbo, 1986 X), La expedición (Grijalbo, 1987), Historias fantásticas (Plaza & Janés, 1987) y Dos historias para no dormir (Debolsillo, 2004).

    23. 1986 – It X

    24. 1987 – Los ojos del dragón X

    25. 1987 – La torre oscura II: La invocación X

    26. 1987 – Misery X

    27. 1987 – Los tommyknockers X

    28. 1989 – La mitad oscura X

    29. 1990 – Las dos después de la medianoche (Los lagolieros y Ventana secreta) X

    30. 1990 – Las cuatro después de la medianoche (El perro de la Polaroid y el policía de la biblioteca)

    31. 1991 – La torre oscura III: las tierras baldías X

    32. 1991 – La tienda X

    33. 1992 – El juego de Gerald X

    34. 1993 – Dolores Claiborne X

    35. 1993 – Pesadillas y alucinaciones

    36. 1994 – Insomnia X

    37. 1995 – El retrato de Rose Madder X

    38. 1996 – El pasillo de la muerte (La milla verde)

    39. 1996 – Desesperación X

    40. 1996 – Posesión (Richard Bachman) X

    41. 1997 – La Torre oscura IV: mago y cristal X

    42. 1998 – Un saco de huesos

    43. 1999 – La tormenta del siglo

    44. 1999 – La chica que amaba a Tom Gordon

    45. 1999 – Corazones en la Atlántida

    46. 2000 – Mientras escribo (no ficción) X

    47. 2001 – El cazador de sueños X

    48. 2001 – Casa Negra (con Peter Straub) X

    49. 2002 – Todo es eventual (Antología) X

    50. 2002 – Buick 8: un coche perverso

    51. 2003 – La torre oscura V: lobos del Calla X

    52. 2004 – La torre oscura VI: canción de Susanah X

    53. 2004 – La torre oscura VII: la torre oscura X

    54. 2005 – Colorado Kid

    55. 2006 – Cell X

    56. 2006 – La historia de Lisey X

    57. 2007 – Blaze (Richard Bachman)

    58. 2008 - Duma Key

    59. 2009 – Después del anochecer

    60. 2009 – La cúpula X

    61. 2010 – Blockade Billy

    62. 2010 – Todo oscuro sin estrellas

    63. 2011 – Milla 81

    64. 2011 – 22/11/63 X

    65. 2012 – El viento por la cerradura X

    66. 2013 – Joyland

    67. 2013 – Doctor sueño X

    68. 2014 – Mr. Mercedes

    69. 2014 – Revival

    70. 2015 – Quién pierde, paga

    71. 2015 – El bazar de los malos sueños

    72. 2016 – Fin de guardia

    73. 2017 – La caja de botones de Gwendy

    74. 2018 – El visitante

    75. 2018 – Elevación X

    76. 2018- Laurie (relato)

    77. 2019 – El instituto

    78. 2020 – La sangre manda

    79. 2021 – Después

    80. 2021 – Billy Summers

    81. 2022 – Cuento de hadas X

    82. 2023 - Holly X

    83. 2024 - Si te gusta la oscuridad (Antología)

La primera reseña del año es de un libro que empecé a leer en octubre del 2023. No es que fuese una lectura lenta ni mucho menos, pero por el camino me puse con otros libros (y algunos informes de lectura) que me alejaron del temido Hotel Overlook.

Y es que si hay un hotel encantado por excelencia ese es el Overlook. Aquí hay más que puertas que se abren con un chirrido o ruidos en el desván a altas horas de la madrugada. Hay locura, representada de varias formas y un tono surrealista impregnando toda la historia.

King escribió esta novela inspirándose en una experiencia real vivida en el Hotel Stanley de Colorado, donde se alojó con su mujer en 1977. Allí tuvo un sueño en el que algo horrible le ocurría a su hijo y él no podía hacer nada para ayudarle: 

«Esa noche soñé que mi hijo de tres años corría por los pasillos, mirando hacia atrás sobre su hombro, con los ojos dilatados, gritando. Estaba siendo perseguido por una manguera de incendio. Me desperté con un tremendo espasmo, transpirado entero, a una pulgada de caerme de la cama. Me levanté, encendí un cigarrillo, me senté en una silla mirando por la ventana a las Rocosas y, para el momento en que el cigarrillo se había deshecho, tuve el armazón del libro firmemente establecido en mi mente». El Confidencial.

También dicen que King como buen fan de Shirley Jackson, ansiaba crear su propio lugar encantado como Hill House, pero creo que consiguió que el terror psicológico aumentara por dos mil en el hotel (en mi opinión) Hill House es una casa viva, el Overlook también, y lleno de gente de épocas anteriores. 

El mítico Jack Torrance, al que seguro conocéis como Jack Nicholson, hacha en ristre (aquí está Jhonny), en el libro toma un cariz espeluznante y va in crescendo. Somos partícipes del aumento de la locura en su mente ya enferma (el Overlook la toma con las personalidades solitarias o débiles) y cómo va perdiendo la cabeza, mientras a su vez las voces no dejan de decirle que haga cosas👀 Y él le hace caso, aun sin dejar de preguntarse si estará haciendo lo correcto.

Danny (que después será el protagonista en el libro Doctor Sueño) es un niño adorable, muy carismático como personaje infantil (personajes que se le dan o daban genial al maestro del terror) inocente y con un gran esplendor (esplendior que diría Willy en la parodia de Los Simpsons). Él apenas comprende el poder que tiene y quisiera no tenerlo la mayoría de veces. 

Wendy permanece casi siempre en segundo plano, sin saber muy bien qué ocurre, aunque ella también oye y ve cosas, quizá no tan nítidamente como su marido e hijo. El hotel quiere a Danny por su poder y para conseguirlo utiliza a Jack, pero el hotel tiene un punto débil.

Hay varias escenas que de verdad dan miedo, y no son precisamente las de terror como tal (bueno, los setos...). Sin embargo, imaginar a Torrance con un mazo de roque (no un hacha, eso es la película) blandiéndolo a voluntad es terrorífico. 

El final no es inesperado, pero funciona de todos modos porque la trama conduce hacia allí de manera tensa y delirante. Con la aparición también de Halloran, un personaje entrañable.

En El resplandor hay pocos personajes, pero todos “esplenden”. La historia gira alrededor del personaje principal que no es una persona, sino el hotel. Pocos lo olvidarán cuando lo lean. 

Aunque Stephen King se inspiró en su experiencia en el hotel de Colorado, la película de El resplandor, dirigida por Stanley Kubrick, se rodó en el hotel Timberline Lodge de Oregón.

Es inevitable no hacer referencia a la película rodada por Kubrick y los problemas que tuvieron, en especial por las desavenencias entre King y el director. Kubrick apenas le dio importancia al hotel como personaje, según él era Jack Torrance el que enloquecía hasta el punto de querer matar a su mujer e hijo, sin embargo, en el libro el hotel tiene una profundidad mayor, es el que guía las acciones de Jack. De hecho, aunque Torrance ya tiene varios problemas (tendencia depresiva, alcoholismo...) es en el hotel donde sucumbe a la locura. 

Hay varias diferencias entre la película y el libro, la más destacada el final, que nada tiene que ver la una con el otro, pero que tampoco desvelaré por si alguien todavía no ha disfrutado de ambas. 

🌹🌹🌹🌹🌹 / 5 Por la gracia que le fue otorgada a mister King para crear personajes tan memorables y situaciones terroríficas.

En mi lista de libros por leer de Stephen King el siguiente es: La larga marcha (1979) Escrito con el pseudónimo de Richard Bachman.

Lo que más me gustó: la ambientación y la atmósfera de terror y locura alrededor del hotel.

Lo que menos: Wendy. No termino de encontrarle la gracia a este personaje.

Sinopsis

Jack Torrance es un hombre que se muda con su familia a un hotel aislado que debe cuidar, con la esperanza de salir del bloqueo creativo de su escritura. Mientras Jack no puede escapar del bloqueo, las visiones psíquicas de su hijo van en aumento.